数据保护

我们，东源咨询暨贸易有限公司（“东源”），只在相关数据保护法，特别是联邦数据保护法（BDSG）和电信媒体法（TMG）规定的范围内收集，处理和使用个人数据。 下面，我们通告我们网站访问者（简称“用户”）关于东源收集和使用个人数据的性质，范围和目的：

1. 使用数据的收集，处理和利用
用户可以访问东源的网页，不必提供其个人数据信息。用户的互联网浏览器在访问东源网站时，出于技术原因，自动将无关个人的数据自动发送到东源网络服务器。这里特别涉及到用户互联网服务提供商的名字，以及也许涉及到用户访问东源公司网页时的网战。用户的计算机自动发送用户的IP地址，以便能使用东源的网站。东源在使用过程中存储数据仅只为了统计目的而建立匿名的使用配置文件。这些数据仅仅为改善东源服务而评估，不允许涉及到使用者个人。在评估结束后，这些数据将被删除。

2. 使用Cookies 和分析工具
为了把我们网站访问设计得更具有吸引力和能够使用某些功能，在不同的页面上，我们使用Cookies。 这些是存储在您计算机上小的文本文件。我们使用的大部分的cookies 在浏览器会话结束后会从您的硬盘驱动器上删除（即所谓的会话cookies）。我们的合作公司禁止通过我们的网站使用cookies收集，处理和使用个人数据。

本网页使用谷歌分析器，一种谷歌公司的网络分析服务（“谷歌”）。谷歌分析使用所谓的“cookies”的文本文件，这些文件存储在您的计算机上，通过您来完成对网页使用的分析。通过Cookies产生的关于您使用网页的信息通常将传至到美国谷歌公司的服务器并存储在那里。在这个网页上IP匿名激活的情况下，您的谷歌IP地址将在欧盟的会员国或在欧洲经济区协议的其它缔约国家内被缩短。只有在特殊情况下，完整的IP地址发送到谷歌在美国的服务器，受网页所有者委托，谷歌将利用这些信息来评估您的网站使用，汇编网站活动的报告，并继续向网页所有者提供和网站使用和互联网使用相关服务。谷歌分析器从您浏览器内提交的IP地址，不会与其他谷歌数据结合在一起。您可以通过相应调整您的浏览器软件，阻止cookies的存储；然而，我们要向您指出的是，在这种情况下，您可能无法完全使用本网站上的全部功能。通过下载和安装下列链接浏览器插件，您可以由此阻止向谷歌发送以及通过谷歌处理由Cookie 产生并在您使用网页时所捕获到的内容（包括您的IP地址）：tools.google.com/dlpage/gaoptout。进一步详细信息，请参阅www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (关于谷歌分析器和数据保护的一般信息)下的tools.google.com / dlpage / gaoptout。我们需要向您指出，本网页上谷歌分析器代码“gat._anonymizeIp（）”已经扩展加强，为了确保IP地址匿名收集（称为IP屏蔽）。

3. 其他个人数据的收集，处理和使用
东源收集个人数据，只限于（I）用户在接受联系的框架内，通过网页上所给的电子邮件或联系表格，自愿或基于同意的基础上发送给东源个人信息。因此，东源使用用户所提交的信息仅仅为了处理查询，或者经用户向东源明确表示同意，或基于法律规定，东源有权进一步使用这些数据。因此，例如，在处理查询结束后，对所使用的用户数据关闭进一步的使用，并且，在强制性的法定保留期限结束后会立即删除。

4. 知情权
根据联邦数据保护法，用户有权免费了解所存储的关于他的数据，并有权纠正，关闭或删除此信息。

5. 数据保护的联系人

有关东源收集，处理或使用个人数据的问题，尤其是请求信息权利方面的问题，可提交数据保护问题联络人：

Far Eastern - Fernost Beratungs- und Handelsgesellschaft mbH
东源咨询暨贸易有限公司
Herr Ralf Marohn
马龙先生
Lisztstrasse 113
德国 67061 Ludwigshafen am Rhein

电话   +49 (0)621 586 21-0
传真   +49 (0)621 529 65 81
电邮   info(at)far-eastern.de